-
1 public hospital
-
2 public, hospital
hôpital m public -
3 public hospital
Медицина: государственная больница -
4 public hospital
мед.фраз. государственная больница -
5 hospital
сущ.1) мед. больница, клиника; лечебница; госпиталь, лазаретto go to visit smb. in hospital — навещать кого-л. в больнице
he was taken to [put in\] hospital — его положили [поместили\] в больницу
mental hospital, hospital for the insane — психиатрическая больница
maternity hospital, lying-in hospital — родильный дом
charity [voluntary\] hospital — благотворительная больница
hospital attendant — санитар больницы [госпиталя\]
See:hospital professional liability insurance, accident hospital, day hospital, government hospital, long-term hospital, night hospital, non-participating hospital, participating hospital, physician-hospital organization, short-term hospital, hospital insurance, hospital cash plan, hospital-surgical expense insurance, hospital professional liability insurance, American Hospital Association, hospitalize, hospitalization, hospitalist, inpatient2) общ., редк. богадельня; благотворительная школа; приют3) общ., редк. студенческое общежитие4) эк., амер. мелкая ремонтная мастерская (по ремонту игрушек и т. п.)doll [fountain pen\] hospital — мастерская по ремонту кукол [авторучек\]
-
6 public
public, -ique [pyblik]1. adjectivea. ( = non privé) publicb. ( = de l'État) [services, secteur, finances] public ; [école, instruction] State before n, public (US)2. masculine nouna. ( = population) le public the (general) public• « interdit au public » "no admittance to the public"b. ( = audience, assistance) audience• être bon/mauvais public to be easy/hard to pleasec. ( = secteur) le public the public sector* * *
1.
- ique pyblik adjectif [lieu, argent] public; [enseignement] state (épith) GB, public US; [entreprise, chaîne] state-owned (épith)homme or personnage public — public figure
2.
nom masculin1) ( tout le monde) public‘interdit au public’ — ‘no admittance’
2) (de spectacle, conférence, d'émission) audience; ( de manifestation sportive) spectators (pl)3) ( lecteurs) readership4) ( adeptes)5) ( secteur)* * *pyblik (-ique)1. adj1) (jardin, piscine, bibliothèque) public, (école, instruction) state modif2) (scrutin) open2. nm1) (= population) publicCe parc est ouvert au public. — The park is open to the public.
2) (= assistance) audienceLe public a applaudi le chanteur. — The audience applauded the singer.
Je déteste parler en public. — I hate speaking in public.
* * *A adj [lieu, vente, argent] public; [école, enseignement] state ( épith) GB, public US; [entreprise, chaîne] state-owned ( épith); rendre qch public to make sth public; la dette publique the national debt; hôpital public state-run hospital; les cours sont publics the lectures are open to the public; en audience publique in open court; homme or personnage public public figure; femme or fille publique prostitute.B nm1 ( tout le monde) public; en public in public; ouvert au public open to the public; ‘interdit au public’ ‘no admittance’; ‘avis au public’ ‘public notice’; porter qch à la connaissance du public to make sth public; ⇒ grand;2 (de spectacle, conférence, d'émission) audience; ( de manifestation sportive) spectators (+ v pl); s'adresser à un public jeune/un large public to be directed at a young audience/a wide audience; il lui faut un public he/she has to have an audience; être bon public to be easily pleased; être mauvais public to be hard to please; tous publics for all ages; on entendait des rires dans le public there was laughter in the audience;3 ( lecteurs) readership;4 ( adeptes) avoir un public to have a following; elle ne veut pas décevoir son public she doesn't want to disappoint her fans ou public;1. [ouvert à tous] publicsa nomination a été rendue publique ce matin his nomination was officially announced ou was made public this morning————————nom masculin1. [population] publicle grand public the general public, the public at large2. [audience - d'un spectacle] public, audience ; [ - d'un écrivain] readership, readers ; [ - d'un match] spectatorspublic féminin/familial female/family audiences'adresser à un vaste public/à un public restreint to address a vast/limited audiencec'est un excellent livre, mais qui n'a pas encore trouvé son public although the book is excellent, it hasn't yet found the readership it deserves3. [secteur]————————en public locution adverbiale————————grand public locution adjectivale -
7 hospital general
m.general hospital.* * *(n.) = general hospitalEx. Their information needs have implications for academic and public libraries as well as libraries in psychiatric facilities and general hospitals.* * *(n.) = general hospitalEx: Their information needs have implications for academic and public libraries as well as libraries in psychiatric facilities and general hospitals.
-
8 hospital
hos.pi.tal[ospit‘aw] sm hôpital. Pl: hospitais. admitir um doente no hospital admettre un malade dans un hôpital.* * *[oʃpi`taw]Substantivo masculino(plural: - ais)hôpital masculin* * *nome masculinohôpitalestar no hospitalêtre à l'hôpitalhospital de criançashôpital pour enfantshospital militarhôpital militairehospital públicohôpital publicir para o hospitalaller à l'hôpital -
9 hospital materno-infantil
(n.) = maternity clinic, maternity hospitalEx. Modern family health care is provided by hospitals, maternity clinics, & planned parenthood centers in urban areas.Ex. If data sampled at maternity hospitals are once transmitted to the data server on LAN via the public telephone circuit, these data are available for the specialists on LAN.* * *(n.) = maternity clinic, maternity hospitalEx: Modern family health care is provided by hospitals, maternity clinics, & planned parenthood centers in urban areas.
Ex: If data sampled at maternity hospitals are once transmitted to the data server on LAN via the public telephone circuit, these data are available for the specialists on LAN. -
10 isolation hospital
-
11 charity hospital
-
12 city hospital
-
13 district general hospital
English-Russian big medical dictionary > district general hospital
-
14 emergency hospital
-
15 general teaching hospital
English-Russian big medical dictionary > general teaching hospital
-
16 group hospital
-
17 multi-type hospital
English-Russian big medical dictionary > multi-type hospital
-
18 one-field hospital
-
19 TB hospital
-
20 teaching hospital
См. также в других словарях:
Public hospital — A public hospital is a hospital which is owned by a government and receives government funding. This type of hospital provides medical care free of charge, the cost of which is covered by the funding the hospital receives. Most hospitals world… … Wikipedia
public hospital — A hospital open to the public generally for the rendition of its services, especially where operated without purpose of financial gain, albeit charges are made for its services. Hibbing v Commissioner, 217 Minn 528, 14 NW2d 923, 156 ALR 1294 … Ballentine's law dictionary
public hospital — /pʌblɪk ˈhɒspɪtl/ (say publik hospitl) noun a hospital owned and run by the government …
New Amsterdam Public Hospital — (1950) … Wikipedia
Dunedin Public Hospital — Dunedin Hospital Southern District Health Board Dunedin Hospital from Signal Hill … Wikipedia
Georgetown Public Hospital — The Georgetown Public Hospital, in Georgetown, Guyana, is the country s largest hospital. Its Seaman s Ward, the oldest section, was constructed in 1838. The hospital is government run with a capacity of 600 beds, although not all are used due to … Wikipedia
Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto — A view of the main building. Geography Location Ribeirão Preto, SP, Brazil … Wikipedia
Hospital Santo Tomas — Hospital Santo Tomás (HST) (English: Saint Thomas Hospital), is the largest Public hospital that the Panamanian Health Ministry has. Its long history goes as far as 1703.HistoryThe first written mention of HST was on April 11, 1703, in a letter… … Wikipedia
Hospital A R Isola — Hospital A. R. Isola is the public hospital for the City of Puerto Madryn in the province of Chubut, Argentina. The hospital was founded in 1934, and transferred to the province of Chubut in 1974 [http://www.chubut.gov.ar/hospital/madryn/archives/… … Wikipedia
hospital trust — noun A self governing trust set up with national funding to run a hospital or group of hospitals within the National Health Service • • • Main Entry: ↑hospital * * * hospital trust [hospital trust] noun an organization that runs a public hospital … Useful english dictionary
public corporation — Public and private corporations. A public corporation is one created by the state for political purposes and to act as an agency in the administration of civil government, generally within a particular territory or subdivision of the state, and… … Black's law dictionary
